Zcoderz company is looking for a passionate Translator, if you are ready to take on responsibility and gain management skills along with organizing the tasks and enjoy challenges that allow you to grow. Then you’re exactly whom we’re looking for to expand our team!

 

Responsibilities

. Read well about the topic to be translated to have a background extensive knowledge about it, and familiarization with its specific terminology before

starting translation

. Transferring meaning from ِArabic to English vice versa while avoiding literal translation.

. Translate texts, audio recordings and videos from one language to another.

. Translating content in a way that conveys the original meaning and tone of the original text.

. Refer to translation tools such as dictionaries, thesaurus, search engines, and books to ensure the quality of the translation.

. Proofreading translated texts in terms of language, grammar, spelling, and punctuation.

. Simultaneous and consecutive translation.

. Legal translation such as translating contracts, agreements,

conclusions, documents, and legal documents

. Literary translation such as translating novels, stories, and works literary.

. Translating political journalistic texts, such as translating news and articles.

. Translation of scientific texts

. Translation of economic and sports texts

. Translation of marketing advertisements

. Translating movies and video clips